français

• Sermones.net : éditions électroniques de sermons latins médiévaux
• Tutoriel : comment utiliser l’édition électronique des sermons ?

• Jacques de Voragine
  • Il progetto di edizione dei Sermones de sanctis e dei Sermones de tempore di Iacopo de Voragine
  • Le projet d’édition des Sermones de sanctis et des Sermones de tempore de Jacques de Voragine
  • IT : Iacopo da Varazze
  • La vie et les oeuvres de Jacques de Voragine, o.p.
  • Les sermons de Jacques de Voragine et leur audience
  • Manuscrits de l’oeuvre de Jacques de Voragine à la bibliothèque universitaire d’Olomouc (CZ)
  • Reception of Voragine’s sermons in Central Europe – a few examples
  • The Pécs Sermones Dominicales and the Sermones de tempore of James of Varazze
  • La préparation de l’édition électronique
  • Bibliographie

• Bibliographie générale

• Pour découvrir les sermons médiévaux : textes traduits
  • Un sermon de Carême de Jacques de Voragine
    • LAT : Iacobus de Voragine, Quadragesimale 18 (RLS 213)
    • FR : Jacques de Voragine, Quadragesimale 18 (RLS 213)
    • EN : Iacobus de Voragine, Quadragesimale 18 (RLS 213)
    • IT : Iacopo da Varazze, Quadragesimale 18 (RLS 213)
    • HR : Jakov iz Varazzea, Korizmena propovijed 18 (RLS 213)
    • NL : Iacobus de Voragine, Quadragesimale 18 (RLS 213)
  • Un sermon De sanctis de Jacques de Voragine
    • LAT : Iacobus de Voragine, sermo IV de sancto Bartholomeo
    • FR : Jacques de Voragine, sermon IV sur saint Barthélemy
    • EN : Iacobus de Voragine, Sermon IV for the feast of Saint Bartholomew
    • IT : Iacopo da Varazze, sermo IV de sancto Bartholomeo
    • HR : Jakov iz Varazzea, Propovijed IV. o sv. Bartolomeju

• Espace membres